Мне в тот год было 7 лет, так что ничего удивительного в том, что я перепутал актёров, нет.

Огромное спасибо!

Китайский (?) боевой фильм. Смотрел в середине 90-х на чёрно-белом телевизоре. Было давно, поэтому могу что-то путать. Почему-то запомнилось, что одним из героев был Джеки Чан, но в списке фильмов с его участием похожего не нашёл (плохо искал? или перепутал?). В любом случае, он не главный герой, а нищий, хорошо умеющий драться и дразнить людей ("я - нищий, а ты - дурак, просто дурак", - говорит он перед началом очередной драки с несколькими бойцами, из которой выходит победителем). Фильм начинается с соревнований мастеров двух школ боевых искусств, на котором один побеждает другого. Ученики школы-победительницы возвращаются домой, скандируя "мы победили". Тот самый нищий ближе к середине сообщает одному из мастеров о грядущий неприятностях, и тут же тот получает известие о похищении его то ли жены, то ли дочери. Нищего теперь до конца фильма зовут не иначе как "предсказатель", а мастер после этого случая запил, и из его школы стали уходить ученики. Но всё окончилось благополучно, а нищий-предсказатель даже наблюдал финальную драку мастера, и вознаградил его за победу аплодисментами.

Перевод был недублированный, первый бой в начале - в официальной обстановке (соревнования), финальная драка - на воздухе, на поле. Помню момент, когда в конце учитель с разбегу добивает уже лежащего врага, чем и завершает бой, а нищий смотрит за этим, стоя под деревьями, и аплодирует.

Добрые люди уже предполагали, что это Змея в тени орла. Но это не оно.

По сюжету похоже очень на фильм "Брюс и кулак дракона", но там в главной роли Брюс Ле, а не Джеки Чан. Ссылка на фильм тут - https://hkcinema.ru/film/31.
Показывали его впервые, помню, в 1997 - м году, я тогда в институте учился на 2-м курсе и, чтобы фильм посмотреть, специально с пары домой свистнул.

Перевод был недублированный, первый бой в начале - в официальной обстановке (соревнования), финальная драка - на воздухе, на поле. Помню момент, когда в конце учитель с разбегу добивает уже лежащего врага, чем и завершает бой, а нищий смотрит за этим, стоя под деревьями, и аплодирует.

Добрые люди уже предполагали, что это Змея в тени орла. Но это не оно.