Фильм начинается с исполнения своих обязанностей фонарщиком, что говорит о намерении 26-летнего дебютанта У Юнгана осветить наконец скользковатую для Гоминьдана тему (хотя азиатский Нью-Йорк держал мировой рекорд по количеству занятых в древнейшей профессии) выживания лишённых какой-либо поддержки (нетрудно догадаться, что Богиня — сирота, взрослевшая в лучшем случае в приюте) простолюдинок в капиталистическом мире.

В условиях тотального рынка есть только право сильного, посему феминизм обречён. Незабываем иерархический кадр:

физически развитый самец диктует условия — женщины и дети подчиняются. Однако вовсе не наглый любитель азартных игр является антагонистом. Он здесь как напоминание о будущем — о том, кем при нормальном течении дел станет обожаемый сын необразованной проститутки: продолжателем порочного круга пусть и с другой стороны. Антагонист же... ну конечно, вестернизирующийся Шанхай.

Менять ситуацию — обязанность интеллигенции. Резонёром выступает директор школы (платной, разумеется) с речью о правах человека, моральном долге и важности просвещения для всех. Собственно, на произнесении речи его возможности оканчиваются. И хоть в финале невольно оказавшийся лжецом сеятель совершает поступок, это не может не напомнить о бунюэлевском пёсике (не андалузском).
***

ципао нового образца символизирует консьюмеризм и сексуальную объективацию
***

третье послушание?
***

кино всегда лжёт

По прошествии десятилетий в таких фильмах принято отыскивать тщательно замаскированные подрывные идеи. Или на худой конец гомосексуальные мотивы.

В аннотациях на разных языках героини почему-то называются женщинами. Женщина на экране одна — вдовствующая (но совсем не старая) учительница, которая каждое утро берёт со своих подопечных клятву

Подопечным (они же сотрудницы завода по производству точной оптики) не больше двадцати. Ни у одной нет любовного интереса. В качестве музыкального фона для калейдоскопа их самоотверженных лиц использован отрывок из марша Джона Филипа Соузы Semper Fidelis — попробуйте придумать для этого антияпонский смысл.

Критик Стивен Принс разглядел в картине атмосферу тщетности — по мне, полная ерунда. Но что ходить около да вокруг, слово автору сценария и режиссёру:

Тем не менее Куросава называл эту патриотическую агитку самым дорогим сердцу фильмом. Это можно объяснить знакомством на площадке с Ёко Ягути. А как объяснить то, что Кейсуке Киносита назвал этот фильм вершинным творением выдающегося коллеги?

Вершина или нет, а посмотреть именно сейчас небезынтересно, потому как... что-то я понёс не в ту сторону.

Название: Неточные сведения / An Inaccurate Memoir / Pi Fu
Производство: Китай, 2012 год
Жанр: вестерн, экшн, драма, романтика
Тип: полнометражный фильм (100 минут)
Премьера: 24.04.2012
Режиссер: Ян Шупэн / Yang Shupeng

В главных ролях:

Хуан Сяомин

Чжан Синьи

Ни Джин Ян
Уэйз Ли
Гао Цуншу

А также: Чжан И, Ван Ле, Тино Бао, Сунь Ле, Диди Чжан, Ма Чжимин, Чжиан Шан, Лиан Чжин.

Сюжет: фильм рассказывает о легендарной банде головорезов.

Китайское название фильма - Pi Fu (простые люди), и бандиты в этом фильме показаны, как простые люди. Когда режиссера фильма спросили о реальном значении названия фильма, то Ян Шупэн сказал: "Эти два понятия - простой человек и бандит очень сложны. Хотя обычный человек и является основой общества, но у него есть храбрость, и он берет на себя ответственность за свои поступки. Древние люди говорили, что, если обычный человек сердится, то кровь может расплескать на пять шагов”...

http://green-tea.tv

******************************************************************************

Ружья  , кони , каньоны + ограбления банка и похищение людей = вестерн или истерн , кому как больше нравится : )
Сюжет прост как три копейки , решили китайские бандиты -отморозки сделать то что у них получается лучше всего ,
похитить японского вельможу , родственника не кого не будь , а японского императора ( я так и не понял то ли брата , то ли дядю, а может ещё какой родственник ).
И то в правду сказать ниппоны совсем распоясались на родной китайской земле , то в футбол играют черепами ( бедный Йорик! ) , то зачистки местным бандформированиям устраивают .
Во к стате интересно в жизне таких бандитов ,   эти морды уголовные назовут наверно партизанами ...
Мне фильм понравился .  И снят добротно и без всякой зауми ( типа " Пуль " ) .
Бандиты хоть и отморозки , но показаны живими людьим , им хочется сопереживать .

типа трейлера - https://www.youtube.com/watch?v=bJm5CRxASic

Посмотрел " BLOOD LETTER " ( Thien Menh Anh Hung ) , что сказать молодцы вьетнамцы , сняли добротный уся с элементами мистики .
Забегая вперед могу сказать что фильм чисто " верёвочный " и таким любителям фильмов типа как " Крадущийся тигр, затаившийся дракон " должен прийтись по душе , хотя до его уровня на мой взгляд конечно не дотягивает .
Сюжет банален - месть . Правда перед героями встает дилемма месть или  прощение , ради прекращения кровопролития  многих людей .
Чисто субъективно я отдохнул от одних и тех же" китайских морд "  мелькающих во всех подряд фильмах , что и говорить я в с вьетнамским кино знаком мало , актеры мне незнакомые  Le Dai Nhan , Van Trang .

трейлер - кликаем тут

За такой перевод названия The Kick скажите спасибо нашим релизёрам ...
Спасибо им за то, что фильм вообще перевели

оффтоп  - Трудности перевода кино

Лично по мне чем снимать ежегодно тонны кинохлама , лудше пару достойных фильмов в год да так , что бы комар носу не подточил .

Ну так и мне по барабану по большому счёту , вот только такой продход к съемкам даёт черезвычайно широкое поле для халтуры ( узкоплёночные клепают всякую хрень пачками ) , а вот работая в контакт надо оттачивать технику и выверять всё по линейке , по извесным причинам ,что в конечном итоге будет являться только следствием профессианализма .
С Сигалом что смотрел нового может и не смотрибельно , но только за отстойные сценари в купе с трехкопеечным бюджетом судя по всему ...
p.s. " Мачете " например понравился

То вы говорите, что вам как зрителю все равно, откуда что берется, лишь бы смотрелось хорошо, а теперь копаетесь в тонкостях.
"Мачете" - не "сигаловский" фильм, он там просто приглашенная звезда.

Не путаю и не смешиваю , тут одно следствие другого , если нет контакта , то только два варианта  ( есть еще прада способы ) в конечном итоге , либо мы видим пролетающий мимо кулак , либо чуть сдвигаем камеру что бы неконтак не было видно .
С первым вариантом всё ясно , вот с претензий у зрителя не возникнет ну может у вас их и нет , а мне такое " надувательсто " глаз может резать . Повторю ещё раз вопрос к вашей кладези знаний , а в контакт кто-то конкретно снимает или нет ?
Дайте онозначный ответ если имеете факты , можно ведь не выносить друг другу зубы на съемах , а работать  например в лайт контакт .

Я просто не считаю контакт/неконтакт принципиальным, плюс есть разные виды борьбы - одно дело фигачить двумя ногами в голову с разбега, другое - захваты и броски. В восьмидесятые в Гонконге "в контакт" снимались только отдельные зрелищные элементы, которые предполагалось затем показывать в замедленной съемке с разных ракурсов. Сейчас, например, доподлинно известно, что мало кто любит работать со Стивеном Сигалом, потому что он дерется исключительно в контакт и то и дело травмирует своих каскадеров. И что, помогает это его фильмам?

Вы путаете и смешиваете понятия. Бешеная бабуся написала "сам фильм СНЯТ так...". А вы начали цепляться к тому, что поединки, мол, не СТАВЯТ в контакт. Их не надо СТАВИТЬ в контакт, чтобы на экране все было так, что не придерешься. Достаточно, чтобы оператор и монтажер знали свое дело и тогда даже бесконтактный бой будет смотреться так, что претензий у зрителя не возникнет.

Не путаю и не смешиваю , тут одно следствие другого , если нет контакта , то только два варианта  ( есть еще прада способы ) в конечном итоге , либо мы видим пролетающий мимо кулак , либо чуть сдвигаем камеру что бы неконтак не было видно .
С первым вариантом всё ясно , вот с претензий у зрителя не возникнет ну может у вас их и нет , а мне такое " надувательсто " глаз может резать . Повторю ещё раз вопрос к вашей кладези знаний , а в контакт кто-то конкретно снимает или нет ?