<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title type="html"><![CDATA[Форум сайта "Hong Kong Cinema" &mdash; непонятное в "блюз пекинской оперы"]]></title>
	<link rel="self" href="https://forum.hkcinema.ru/extern.php?action=feed&amp;tid=54&amp;type=atom" />
	<updated>2005-05-03T03:43:34Z</updated>
	<generator>PunBB</generator>
	<id>https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?id=54</id>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: непонятное в "блюз пекинской оперы"]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=572#p572" />
			<content type="html"><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Акира пишет:</cite><blockquote><p>Я вот и сам не понимаю. Вроде бы когда в первый раз смотрел, она была (там, где она еще косу в зубы хватает)</p></blockquote></div><p></p><p>..ага, она! - судя по фрагментам отличный такой бой получился - она там прыгает по-всякому и сама вроде - я его весь фильм ждал и на тебе.. - мистика, блин!</p><div class="quotebox"><cite>Акира пишет:</cite><blockquote><p>но когда делал перевод, ее не обнаружил... <img src="https://forum.hkcinema.ru/img/smilies/sad.png" width="15" height="15" alt="sad" /></p></blockquote></div><p></p><p>..вы её, на всякий случай, ещё поищите - вдруг найдётся! - тогда можна будет директорс кат выпустить&nbsp; <img src="https://forum.hkcinema.ru/img/smilies/wink.png" width="15" height="15" alt="wink" />))</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[tsw]]></name>
				<uri>https://forum.hkcinema.ru/profile.php?id=40</uri>
			</author>
			<updated>2005-05-03T03:43:34Z</updated>
			<id>https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=572#p572</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: непонятное в "блюз пекинской оперы"]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=571#p571" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>Я вот и сам не понимаю. Вроде бы когда в первый раз смотрел, она была (там, где она еще косу в зубы хватает), но когда делал перевод, ее не обнаружил... <span class="postimg"><img src="https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_sad.gif" alt="https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_sad.gif" /></span></p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[Акира]]></name>
				<uri>https://forum.hkcinema.ru/profile.php?id=2</uri>
			</author>
			<updated>2005-05-03T03:31:56Z</updated>
			<id>https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=571#p571</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[Re: непонятное в "блюз пекинской оперы"]]></title>
			<link rel="alternate" href="https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=570#p570" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>..пользуясь случаем, ещё раз хочется поблагодарить Акиру за долгожданную реализацию идеи перевода фильмов из домашней коллекции и пожелать всяческих успехов в этом, очень важном, начинании.. - .. ну, а теперь вопрос <img src="https://forum.hkcinema.ru/img/smilies/wink.png" width="15" height="15" alt="wink" /></p><p>..отсмотрел&nbsp; упомянутый фильм и не обнаружил там сцену, где Салли Йе, расправляется с бригадой Гука Фука, фрагменты из которой есть и в прилагающемся трейлере, и в финальных титрах.. - ..это как? - она реально так и не вошла в фильм или тут&nbsp; другое?</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[tsw]]></name>
				<uri>https://forum.hkcinema.ru/profile.php?id=40</uri>
			</author>
			<updated>2005-05-03T01:03:11Z</updated>
			<id>https://forum.hkcinema.ru/viewtopic.php?pid=570#p570</id>
		</entry>
</feed>
