1

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Сейчас трудно найти китайские сериалы в рунете, и тем более, с Саммо Хунгом. Разве что Вин Чун (а Китайский Городовой вообще американский, так что про него речь даже не ведем).Кто обожает нашего милого толстячка, вам сюда! В главном посте - ссылки на просмотр. Пишите сюда ссылки к сериалам, впечатления и вопросы. Список сериалов по хронологии:

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->1. Сироты на ютубе.<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: The Orphans (人海孤鴻 aka 月光肥牛小鬼头)
Жанр: Социальная драма
Количество эпизодов: 24
Страна-производитель: Тайвань-Гонконг
Производство: RTHK
Год: 1996
Язык: Китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть, китайский.
Описание: Сериал о злоключениях бедно живущего вдовца -  вора карманника (занимается этим, так как другого решения немного подзаработать не нашлось, воспитывающего четырех сирот, уча их тырить кошельки у прохожих. Но дело даже не в этом. Сериал, думаю, имеет другой смысл. Какой - я не знаю. Вина - незнание китайского..

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->2. Новые Войны Зу на Юку<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: New Zu Warriors (新蜀山剑侠)
Жанр: Уся, драма.
Количество эпизодов: 40
Страна-производитель: Тайвань-Китай
Производство: А фиг его знает ^_^
Год: 2001
Язык: Китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Отсутствует
Описание: Сериал-римейк всем известного Вам фильма Войны Зу. Может, и не совсем римейк, ну да ладно.

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->3.Dragon Laws на тудоу<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: Dragon Laws (特警飛龍之)
Жанр: Боевик, криминал, драма
Количество эпизодов: 30
Страна-производитель: Китай
Производство: Опять же не знаю
Год: 2002
Язык: Китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть, китайский.
Доп. информация: Постановка боев - дело рук Саммо. ^_^
Описание: Китайское продолжение Китайского городового. Мол, Сэммо Ло вернулся на родину дальше вершить закон. )))

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->4. The Valley of Lost Vengeance (в дословном переводе - Долина потерянной мести).<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: The Valley of Lost Vengeance aka End Enmity Hollow (断仇谷)
Жанр: Историческая драма, боевик
Количество эпизодов: 30
Страна-производитель: Китай.
Производство: не знаю чьё
Год: 2004
Язык: Китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть, китайский
Описание: Короче, династия Цин прибыла. Но остались те,кто верны прошлой династии Мин и начинают борьбу с мужиками, чьи лбы выбриты, а сзади длинная коса.Саммо играет предводителя мятежников из династии Мин.

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->5.Coming Lies на Тудоу<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: Coming Lies (偸天換日)
Жанр: Социальная драма, криминал
Количество эпизодов: 24
Страна-производитель: Тайвань.
Производство: CETV
Год: 2005
Язык: китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть, китайский
Описание: История о дружбе и любви в команде профессиональных мошенников и воров. И какая-то личная драма матерого вора, который является отчимом главного героя Кэша.

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->6. СЕРИАЛ SHAOLIN TEMPLE: MONKS AND MARINES.За ссылку отдельное спасибо СПАСИБО natasha!
Ой, прости, Наташ, твоя ссылка на Шаолинь уже не работает, взамен я нашла на Тудоу -
Шаолинь на Тудоу<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название:Shaolin Temple: Monks and Marines (少林寺之僧兵传奇)
Жанр:Историческая драма, боевик
Количество эпизодов: 34
Страна-производитель: Китай
Производство CCTV
Год: 2007
Язык: китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть, китайский
Описание: Сериал о приключениях двух шаолинцев(Сэмми Хунг и ещё кто-то) и их наставника - главного священника Шаолиня (Саммо Хунг. Что меня удивило, так то, что в сериале у него ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ! Сначала было чуть ржаки, когда я увидела, ведь по идее все ж там лысые. Парадокс... )))) ) во времена войн с японскими пиратами. Действие разворачивается в династии Мин.
Доп. информация: Премьера состоялась в 2007 году на CCTV 8

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->7. Шаолиньское кунг-фу 3 на Qiyi<!--sizec--></span><!--/sizec-->
Название: Legend Of Shaolin Kung-Fu 3: Heroes Of The Great Desert (少林寺传奇3大漠英豪)
Жанр: Историческая драма, боевик.
Количество эпизодов: 60 (рекорд!) )))
Страна-производитель: Китай.
Производство: TVB
Год: 2010
Язык: китайский (путунхуа)
Наличие хардсаба: Есть
Описание: Продолжение сериала Легенда о шаолиньском Кунг-Фу. Вроде как продолжает немного сюжетную линию второго сезона - борьба династии Мин с Цинцами (может быть, я ошибаюсь).
Доп. информация:  И опять, как в сериале №4 в списке Саммо игрет предводителя повстанцев. Релиз сериальчика состоится в июле 2011

<!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->Пока это весь список. Приятного просмотра!<!--sizec--></span><!--/sizec-->

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

2

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

1 серия давнего сериала с Саммо, сыновьями, Фан Бинг Бинг (китайское название не помню, что-то типа полицейские-драконы), остальные серии по ходу.

Недавний Шаолинь с Саммо и Сэмми, тут картинка получше. Субы (как обычно в сериалах) китайские

3

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

natasha пишет:

1 серия давнего сериала с Саммо, сыновьями, Фан Бинг Бинг (китайское название не помню, что-то типа полицейские-драконы), остальные серии по ходу.

Недавний Шаолинь с Саммо и Сэмми, тут картинка получше. Субы (как обычно в сериалах) китайские


Вот! Отлично! Спасибо! Сериал про полицейских кажись называется Flying Dragon Investigators. Это в Китае считается аналогом Китайского городового! За Шаолинь ещё большее спасибо!

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

4

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do...6200&cid=30 Вот сериал The Valley of Lost Vengeance Китай. 2003 Там по ходу Саммо злыдня играет.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

5

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Расскажите о просмотренных сериалах. Давайте скрины выкладывать.
Но для начала список сериалов с Саммо из Википедии.

Master Huang aka The Orphans (人海孤鴻) - 1995   
Роль - "Wong Siu Wu" (главная)  Производство -Тайвань

Taipei Love Story (台北愛情故事) - 1996
Лично я сомневаюсь, что там Саммо был.
       
Martial Law aka Китайский Городовой (過江龍) - 1998-2000   
Роль - "Sammo Law" (главная)  Производство - США, CBS    Ну, этот всем известный сериал можно на рутрекере найти.

The Valley of Lost Vengeance    aka End Enmity Hollow (断仇谷) - 2002
Роль - "Wan Bo Long" (главная) Производство - Китай

Coming Lies aka Steal Day aka Steal Day In Inside (偸天換日) - 2005
Роль - "Cash&#39;s stepfather" (главная) Производство - Тайвань

Wing Chun (詠春) - 2007
Роль - "Wong Wah-bo"     Производство - Гонконг - TVB
   
Shaolin Temple: Monks and Marines (少林寺之僧兵传奇 aka 少林僧兵) - 2008
Роль - "Big Foot" aka "Da Jiao Seng" (главная)
Производство - Китай - CCTV

The Disciple (龍的傳人) - guest judge China - China Beijing TV Station (это вообще Джеки Чановское реалити-шоу, Саммо там в жюри по ходу был.)

Legend of Shaolin Kung-Fu 3: Heroes of The Great Desert (少林寺传奇3大漠英豪) - 2010
Роль - Wan Shou Shan (главная (с 54 серии))
Производство - Китай - TVB (по - моему)

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

6

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

А может добавить его роль? В том плане - главная или второстепенная, или камео. Ссылок бы еще на онлайн просмотр, пошарю - может найду где.

7

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

kosmos87 пишет:

А может добавить его роль? В том плане - главная или второстепенная, или камео. Ссылок бы еще на онлайн просмотр, пошарю - может найду где.


Сейчас исправим. Но там в основном главные.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

8

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Сейчас исправим. Но там в основном главные.


Все. Исправила. Информация точна. Ручаюсь.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

9

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Джеки Чан В Городовом! (чуть ниже)
Сэммо снимался еще в (1999) Early Edition (один эпизод) и Крутой Уркер Техасский Рэйнджер (так же в одном эпизоде, а Норрис снялся в одном эпизоде в Городовом и серии эти по ходу связаны друг с другом).
Сегодня понял возможную причину указывания Джеки Чана как актера в одном из эпизодах Городового - скрин того, как Само проезжает мимо кинотеатра, где афиши Часа Пик
http://i15.fastpic.ru/big/2011/0215/b9/a50f3f1a004aa8ee00dbc686e53032b9.jpg

10

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Серия 16 II сезона "Городового" вышла 19 февраля 2000 года и в ней снимался Чак Норрис в своей коронной роли "Крутого OK&#39;ера", а 17 серия VIII сезона "OK&#39;ера" так же вышла на экраны 19 февраля 2000 года (то бишь, в один день премьеры состоялись, видимо пытались оживить интерес зрителей сразу к двум сериалам, но не получилось судя по всему) и в ней, в свою очередь снялся Хунг (в роли из "Городового" кажется).

11

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Да, кстати, сериал есть американский, называется Early Edition, по-русски "Завтра наступит сегодня" в России его показывали. На рутрекере есть. Ну так вот. Саммо там снялся в серии Play It Again, Sammo в роли Сэммо Ло. Сериал был снят той же компанией, что и снимала Китайского городового - CBS. Серия, скажу, интересная!  Третий сезон, 22 серия. Эта серия служила как бы рекламой Китайского Городового, чтобы поднять рейтинг сериала.
Ссылка вот: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2497526 Это весь третий сезон. Но если отдельно скачивать, то ставим галочку там, где 22 серия.
Кстати, нашла сериал COMING LIES! http://www.tudou.com/playlist/p/a44710.html
И ЛЕГЕНДА О ШАОЛИНЬСКОМ КУНГ-ФУ 3: ГЕРОИ ВЕЛИКОЙ ПУСТЫНИ! http://www.tudou.com/playlist/p/l11365283.html Смотрим. смотрим.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

12

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Эта компания - cbs - еще и ОКера снимала, а серия Утреннего Выпуска вышла в один день с заключительной серией I сезона городового.

13

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

kosmos87 пишет:

Эта компания - cbs - еще и ОКера снимала, а серия Утреннего Выпуска вышла в один день с заключительной серией I сезона городового.


Даже так... Ну вот. Ссылки на китайские тьюбы. Две пока укажу - самые распространенные, где можно много чего увидеть. Китайские названия можно ввести в поиск из списка тут, в теме.
Тудоу
Юку
Потом дам другие.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

14

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Даже так... Ну вот. Ссылки на китайские тьюбы. Две пока укажу - самые распространенные, где можно много чего увидеть. Китайские названия можно ввести в поиск из списка тут, на теме.
Тудоу
Юку
Потом дам другие.


И ещё вот:
Тудоу - раздел сериалов

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

15

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Сериал Dragon Laws.
Год: 2003
Производство: Китай
Роль Саммо: Police Officer Lung
Сезоны:

Dragon Laws I: The Undercover aka Undercover Cop (特警飛龍之一 - 臥底威龍)
Dragon Laws II: Kidnapped (特警飛龍之二 - 大綁架)
Dragon Laws III: Smuggled Weapons (特警飛龍之三 - 走私軍火)   
Dragon Laws IV: Weapon on Sale    (特警飛龍之四 - 炸彈狂徒)
Dragon Laws V: Diamond Trades aka Diamond Theft (特警飛龍之五 - 鑽石大盜)

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

16

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Блин, жаль что там все на китайском, сабы бы хоть английские были бы, было бы круто.

17

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

kosmos87 пишет:

Блин, жаль что там все на китайском, сабы бы хоть английские были бы, было бы круто.


Да, жаль, но как говорят: Радуйся тому, что есть. ))))))) А кто у нас на сатйе из пользователей знает китайский? Хотя, какое им дело до сериалов...

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

18

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Ошибочка! Насчет Dragon Laws. Это не сериал, а многосерийный фильм. Серия одна - час с чем-то. http://www.tudou.com/playlist/p/l3051862.html Ссылка на просмотр.
В заставке песня прикольная, по голосу определила, что поет её Саммо. )))

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

19

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Только сейчас поняла, почему Саммо переозвучивают в КИТАЙСКИХ сериалах и фильмах (и, видимо, не только его). У него, видимо, кантонский акцент. Он ведь сам из Гонконга, а там на кантоне говорят. А в тайваньских, им, наверное, без разницы, с акцентом актер или нет. Честно говоря, не люблю переозвученные реплики. Даже на слух не очень звучит.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

20

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Тогда надо для удобства в первый пост добавить все сериалы в хронологическом порядке.

21

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

kosmos87 пишет:

Тогда надо для удобства в первый пост добавить все сериалы в хронологическом порядке.


Домой приду, всё сделаю... а может, и с телефона сделаю.)

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

22

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Нашел у себя в старом гардеробе сериал COMING LIES в довольно сносном качестве, но на китайском и с китайским хардсабом, где бы англицкие сабы найти https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_sad.gif
http://i2.fastpic.ru/big/2011/0228/61/56317c2a44ab954b112c7925a8557961.png

Война - это путь обмана...

23

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

SamoGon пишет:

Нашел у себя в старом гардеробе сериал COMING LIES в довольно сносном качестве, но на китайском и с китайским хардсабом, где бы англицкие сабы найти https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_sad.gif
http://i2.fastpic.ru/big/2011/0228/61/56317c2a44ab954b112c7925a8557961.png


Не сочтите меня за недогоняющую, но старый гардероб - это комп? Если так, это замечательно! А англ. сабы пошарю где-нить... по крайней мере, попытаюсь поискать.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

24

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Да, это комп  https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_biggrin.gif , просто у меня канал несимметричный, поэтому частенько лазаю в поисках где можно что-то скачать без поддержания рейтинга и качаю с файлообменников все что под руку попадется, а потом, когда доходят руки пересматриваю и удаляю ненужное...

Вчера вот еще нашел сериал "Thieu Lam Tang Binh" тоже в сносном качестве, правда качество серий разное (качал наверное с разных источников), половина лучше по качеству но без субтитров, а половина чуть хуже и с фонящим звуком, но с английским хардсабом
http://i17.fastpic.ru/big/2011/0301/f3/f950604b684eaa1280f736981af09ff3.png

Война - это путь обмана...

25

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

SamoGon пишет:

Да, это комп  https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_biggrin.gif , просто у меня канал несимметричный, поэтому частенько лазаю в поисках где можно что-то скачать без поддержания рейтинга и качаю с файлообменников все что под руку попадется, а потом, когда доходят руки пересматриваю и удаляю ненужное...

Вчера вот еще нашел сериал "Thieu Lam Tang Binh" тоже в сносном качестве, правда качество серий разное (качал наверное с разных источников), половина лучше по качеству но без субтитров, а половина чуть хуже и с фонящим звуком, но с английским хардсабом
http://i17.fastpic.ru/big/2011/0301/f3/f950604b684eaa1280f736981af09ff3.png


Ну так это ж Шаолинь Тэмпл: Манкс энд маринс! А название, что у вас указано, вьетнамское! Это случайно Вы скачали не с Coiphim.tv или как его там. Ну тогда там синхронная вьетнамская озвучка. А его и китайский, кстати, можно легко перепутать, произношение немного различается, но сами языки из одной группы... То есть, родственники.
На коифим.тв Есть и Coming Lies, и Шаолинь... Там много китайского, есть и фильмы, но все озвучены на вьетнамском. Мне по душе оригинал больше нравится. Слышишь голос актера и как-то, не знаю, может, больше его понимаешь. Ну я привереда такая... Ну и не только я. Знаю много таких людей, кому по душе оригинал.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))
<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]