51 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Надо проверить все экранизации, предлагаю ввести китайское название КНИГА И МЕЧ и рядом САММО ХУНГ тоже по-китайски написать. И в гугле найти совпадения. Я сейчас этим и займусь.


Получится вот такая комбинация 書劍恩仇錄  洪金寶 Я блин уже выучила, как имя Хун Цзинь Бао по китайски пишется (ну вы наверное догадались, кто такой Хунг Цзинь Бао) )))

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

52 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

И за 2001 - 新蜀山剑侠 - http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=8865873 ссылка вот на первую серию - по-видимому - фэнтези сериал в жанре Уся как положено - со спецэффектами и прочими прибомбасами. )))))))


Этот сериал - адаптация фильма Войны Зу. Саммо в сериале играет ту же роль, что и в двух фильмах про Зу - белобрового бессмертного.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

53 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Добавлю картинки из сериал Легенда о Шаолиньском Кунг-Фу 3, разноображу тему:

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

54 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Нашла оригинальное название Непревзойденного Героя Фанг Ши Ю - 盖世英雄方世玉

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

55 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Получится вот такая комбинация 書劍恩仇錄  洪金寶 Я блин уже выучила, как имя Хун Цзинь Бао по китайски пишется (ну вы наверное догадались, кто такой Хунг Цзинь Бао) )))


Нет такого с ним сериала. Видать, перепутали.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

56 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Везде искала  Сирот, но он настолько редкий, что БОЛЬШООООООООООООООООООЕ СПАСИБО тому, кто его выложил. Именно с него меня потянуло на сериалы с Саммо.
Сироты, по-моему, самая малоизвестная драма с Саммо, и он играет в ней БЕСПОДОБНО!  Хотя непонятно, о чем там говорят, но через его интонацию и голос очень даже понимаешь его. Хочется ему сочувствовать. Что касается других актеров, то их игра также замечательна.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

57 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

http://www.tudou.com/playlist/p/l12054670.html Вот другая ссылка на Dragon Laws. Там все серии. Сейчас буду дополнять первый пост.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

58 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Итак...
1. Все-таки Dragon Laws - это сериал. 30 эпизодов.
2. Узнала производство сериала The Orphans. Студия RTHK. Плюс производство совместное. Тайвань-Гонконг. Есть у сериала альт. название на китайском - 《月光肥牛小鬼头》. Смысл не поняла. Прошу помочь.
3. Буду сейчас дополнять главный пост. ^_^

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

59 Ответ от natasha

  • natasha
  • natasha
  • Member
  • Неактивен
  • Откуда: Rostov
  • Зарегистрирован: 05.11.2004
  • Сообщений: 490

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

2.  название на китайском - 《月光肥牛小鬼头》. Смысл не поняла. Прошу помочь.

Да уж, смысл у китайцев надо спрашивать :  Moonlight fat cow little devil (перевод Babel Fish)

Moonlight devil head beef - это другой переводчик выдал

(иероглифы "луны" и "маленький" любой без труда опознает, а вот как они связаны с коровой-говядиной и другим рогатым, вопрос)

60 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

natasha пишет:

Да уж, смысл у китайцев надо спрашивать :  Moonlight fat cow little devil (перевод Babel Fish)

Moonlight devil head beef - это другой переводчик выдал

(иероглифы "луны" и "маленький" любой без труда опознает, а вот как они связаны с коровой-говядиной и другим рогатым, вопрос)


В следствии оказалось, что это название песни Терезы Тенг The Moon Represents My Heart. В сериале эта песня звучит в опенинге. Скорее всего, её исполняет Ричи Рен.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

61 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Нашла производителя Coming Lies - FTV. Не знала даже о такой компании. Вношу изменения.
Хех, сообщение № 60. С юбилеем!
И с 4 страницей темы! )))))

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

62 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Нашла производителя Coming Lies - FTV. Не знала даже о такой компании. Вношу изменения.
Хех, сообщение № 60. С юбилеем!
И с 4 страницей темы! )))))


Итак, в сериале Невероятный герой Фанг Ши Ю (он же Фонг Сай Юк) САММО НЕТУ!!! Если бы был, картинки бы и интернете сразу бы появились! В крайнем случае, в интернет-газетах Китая и Гонконга. Сериал давно уж отгремел. ((( Увы.
Но это не значит, что тему закрываем ко всем чертям. Нет нет, теме жить, пока Саммо не на пенсии!   https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_biggrin.gif   https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_biggrin.gif   https://forum.hkcinema.ru/img/old-smile/default/icon_biggrin.gif

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

63 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Нашла плейлист с сериями Новых Войнов Зу. 40 серий. Качество сносное.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

64 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Нашла сериал Воины Шаолиня 2007 года (см. список) с англ. сабами! http://www.youtube.com/watch?v=9Wc_dwsp … ture=feedu Пока не весь, но потхоньку размещается.

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

65 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

maytelez пишет:

Нашла сериал Воины Шаолиня 2007 года (см. список) с англ. сабами! http://www.youtube.com/watch?v=9Wc_dwsp … ture=feedu Пока не весь, но потхоньку размещается.


Скоро сериалы мне по почте от друга придут!

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez

66 Ответ от maytelez

  • Откуда: Краснодар
  • Зарегистрирован: 14.06.2010
  • Сообщений: 133

Re: Сериалы с Саммо Хунгом.

Официальный канал Легенды шаолиньского кунг-фу 3 на pptv http://zt.pptv.com/tv/slscq/

<!--sizeo:3--><span style="font-size:12pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--fonto:Comic Sans MS--><span style="font-family:Comic Sans MS"><!--/fonto-->ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ GOOGLE&#33;
ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ САММО&#33; )))<!--fontc--></span><!--/fontc--><!--sizec--></span><!--/sizec-->
[img]http://i038.radikal.ru/1107/e4/b2546ad90cd1.png[/img]

Сайт maytelez