Книга "I am Jackie Chan"

Поправочка - возможно, это не из этой книги. Вот тут прочел:

http://store.jackie-chan.ru/catalog/catalo...ily-015720.html

Ну как это нет фразы о совместной роли?

"Саммо и я играем роль водителей рикш, которые пытаются совратить мать и ее дочь."

Саммо там никого совращать не пытается. Он вообще в другой части фильма снимается.

Плюс там же написано (хотя это, я так понял, от себя): "это единственная картина в которой у Джеки нет ни единой сцены борьбы и ни единого трюка", что тоже неверно. Фильмов без сцен борьбы и трюков у Джеки достаточно много (те же "Сюрпризам нет конца" или "Золотой лотос"), а в "Делах семейных" у него как раз есть пара трюков - в сцене, где они со Стивеном Тунгом показывают Вонгу Саму, как управляться коляской.

Да мне кажется, Джеки много привирает. Саммо он описывает как 15-летнего подростка (на тот момент ему было 9-10 лет, и он уж точно на 15 не выглядел), по его словам он не просто жестокий, он ИЗУВЕР и ЧУДОВИЩЕ! Мне в это ой как не верится. Думаю, он всегда был нормальным парнем, добряком (по лицу видно), но никак не злодеем. И он из школы не уходил самовольно, он отучился 7 лет, как положено.
Не нравится мне всё это.

А для меня Саммо каким был, таким и остался. )))

Да прям вечно молодой!

Прочитал с запозданием, книга оставила странные ощущения. То ли переведена коряво, то ли вообще фальсификация какая-то. Кто ж знает откуда они в рунете беруться? С самого начала куча вопросов. Бренд "три брата" всегда Чаном рекламировался, в интервью, в публикациях он всегда подчеркивал, что в Опере они были неразлей вода. В книге как то все по другому описано. Бьяо, неженка и нытик, который без него бы пропал, а Саммо вообще какой то садист. Хоть Чан и подчеркивает, что издеваться старшим над младшими было необходимо, традиционно и оправданно, но что то большой дружбы я не увидел. Кори Юэню и Юэню Ва он даже больше внимания уделяет. Забавна версия того как Саммо растолстел. Насколько она правдива?
Очень много вопросов вызвала часть, описывающая начало его карьеры в кино. Из других источников была другая информация. Что он на самом деле действительно уехал к родителям в Австралию и даже работал там строителем, но его вернул как раз Саммо.
В общем не знаю, про ту ли книгу я сейчас говорю, может я какую то другую читал, но сложилось впечатление, что это какое-то полухудожественное произведение, написанное не Джеки Чаном.